»Stejná práva pro ne-stejné«

Pod heslem »Stejná práva pro ne-stejné«, organizuje berlíský Rainbow Fund 23. ročník největšího festivalu lesbiček a gayů v Evropě. Jako obvykle se koná v tradiční queer čtvrti Nollendorfplatz v Schönebergu.

Festival se bude konat v oblasti ohraničené oblasti: Motzstrasse, Eisenacher Strasse, Fuggerstrasse a Kalckreuthstrasse o rozloze 20.000 m2. Festival představí queer svět sportu, rádia, cestování, filmu, problematiky nemoci AIDS a politiky. Festival se soustředí na lesbické, gay, bisexuální a transgenderové skupiny a jejich každodenní život.

Spolu s desítkami informačních stánky a prodejními prodejních stánkystánků, zde bude zde pestrá škála aktivit. Během obou dnů festivalu tam budou opět k vidění hudební stage: »The Connection« s house a techno music, »Disco Ball« s hity 70. a 80. let, »Queer Media« představující směs queer komiků a DJs, stejně jako »Women´s Showcase«.

Vrcholem festivalu bude letos interview show,»Das Wilde Sofa« (divoká pohovka), která se bude odehrávat na rohu Eisenacher Strasse a Fuggerstrasse. Mezi 15.- 16. hodinou bude zde každé odpoledne zpovídat Gerhard Hoffmann a Biggy van Blond zajímavé hosty z řad politiků, umělců a společenské celebrity. Kromě interview show bude mít »Das Wilde Sofa« (podivoká pohovka) pestrý program složen s rocku a popu v sobotu do 23. hodin a v neděli do 22. hodin.

Více než 350.000 očekávaných hostů, promění oblíbenou queer party čtvrt Nollendorfplatz v taneční parket s pódii, samozřejmě nebudou chybět pivní zahrádky, koktejlové bary a další... Celá čtvrt čtvrť se od 11 ráno do pozdních nočních hodin změní v kabaret. »Welcome to the Cabaret!«

Překlad: Deco:Dekl